私は大学生で今日から初めてバイトに参加します。フランチャイズ店に採用をいただいた…
私は大学生で今日から初めてバイトに参加します。フランチャイズ店に採用をいただいたのですが、一つ問題があります。
面接の時に分かったのですが、店長の話し言葉に方言があって聞き取りずらいです。私は県外から今の大学に進学したのですが、店長の言葉は単語の方言というより、イントネーションが違う方言で、たまに何を言われたか分からなくて聞き返してしまうことがあります。だからこそ、面接の時もきっと自信なさげに見えて不採用だと思ったのに受かってて驚きました…
これから仕事を始めるにあたって、何度も聞き返すのは申し訳ないと思い、あらかじめ「方言があって聞き取りにくいことがあります」といったニュアンスのことは言ったほうがいいのか迷っています。
もしお伝えした方がいいならどのような伝え方をすればいいかわからないので、教えて欲しいです。
新しい回答の受付は終了しました
まわりの人も、その店長レベルの方言を当たり前に使いますか？
もしそうなら、慣れるしかないでしょうねぇ
お客さんも使うでしょうし、同僚も使ってくるでしょうから
一応保険というか、誤解を生まないために
「私、大学進学で○○県から来たんですけど、こちらの方言にまだ慣れてなくてご迷惑おかけするかもしれませんが、よろしくお願いします」と一言入れておいた方が安心かもしれませんね
方言がと言うと嫌な捉え方される可能性もあるので、地元から出たばかりでこの地域に慣れてなくて…みたいな言い方をした方が良いかもしれません。
私も勤め先で方言が分からなくて聞き返した事がありますが、人によっては方言を指摘されるのは田舎者と言われてる気になる人もいるので、伝え方を変えた方が無難です。
新しい回答の受付は終了しました
職場・仕事の悩み掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧
