「アニメで日本語勉強しました!でもまだあんまり喋れません」「俺は生粋の日本人より…
「アニメで日本語勉強しました!でもまだあんまり喋れません」「俺は生粋の日本人より日本語を深く理解してる」と言う人がいて頭が痛いです…
例えば「空気を読んだ雨 降らないでよ」
という歌詞と「(あの人が笑うなんて珍しい。)明日は雨が降るな」って言葉
語源的に関係あると思いますか?
彼は絶対そうだ、気づかないなんてバカだね〜って言います。
複数の日本人に反論されてもおかまいなし。
俺の説が正しい。(なんで気づかないの?バカだねw)と言いながら頭を指差してニヤっと笑ってきました。
タグ
No.3455375 22/01/16 18:11(悩み投稿日時)
新しい回答の受付は終了しました
グッドアンサーに選ばれた回答
すべての回答
海外在住です。
下手に日本語が好き、日本が好き、アニメを見て独学で日本語覚えました!って人が一番拗らせていて付き合いにくいのはすっごくわかります…
日本人より日本語の真髄をわかっている俺、がご本人の自負に繋がっていると思うので、外人さんの厨二病だと思って放置が一番だと思います。
N1とかシビアに自分の実力が出る試験と違って、自分の好きなアニメアニソンを自分の語集語彙の中で喋っているだけですから。
新しい回答の受付は終了しました
お知らせ
その他の悩み掲示板の悩み一覧
お悩み解決掲示板 板一覧