Twitterでフォローしている字書きさんがが「負傷した。来週には回復したい」と…

回答1 + お礼1 HIT数 213 あ+ あ-

匿名さん
22/04/08 16:46(更新日時)

Twitterでフォローしている字書きさんがが「負傷した。来週には回復したい」とおっしゃっていたのですが、私が変な受け取り方をしてしまい「体調崩されたとのことですが、お身体大事になさってください。一日も早い回復を祈っております。」とコメントしてしまいました。送ったあとに「もしかして体調崩したんじゃなくてケガしたってことか！」と気付いたのですが、ケガをした相手に「体調を崩されたとのことですが」っておかしいですよね？謝って訂正した方がいいでしょうか？それともこのままでいいでしょうか？