この行動は脈アリなのか教えてください🙏 授業で相手の良い所を紙に書くという…

回答2 + お礼2 HIT数 150 あ+ あ-

匿名さん
23/02/03 17:59(更新日時)

この行動は脈アリなのか教えてください🙏

授業で相手の良い所を紙に書くというのがありました。
その時にいつも仲良くしてる男子の紙に
「変な所もあるけど一緒にいて楽しい!」とロシア語で書きました。

彼が“ロシア語でデレる隣のアーリャさん”という小説が
好きで良く貸して貰ってたからです。

彼は普通に日本語で「いつも話してくれる」と書いてくれました。
私がロシア語で書いた紙を渡すと笑ってました。
授業が終わり、私が自分の紙を机に出しっぱにして
トイレに行って帰ってくると私の紙にロシア語で何か
書かれてたんです。友達と翻訳してみると
「もっと僕にかまってよ」「可愛い」でした(゚A゚;)
直訳なので確かかはわかりませんが...。

友達は脈アリだと言ってきましたが、彼に聞きに行くと
「あーw別にそういう意味じゃないからw」と言ってきました。
友達は彼と仲が良いのですが友達曰く「あいつ天の邪鬼な所あるからさ。
それに様子がおかしかったし多分好きだよ」と...。

これは脈アリですかね?
毎日私の席に来て話しかけてきますし
一緒に移動教室も言ってます。友達含める3人でですが...

タグ

No.3726310 23/02/03 14:13(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

No.1 23/02/03 14:17
お礼

あ、友達が言い返してやれと言ってきたので「格好いい男」
という意味の言葉をロシア語で言ってやりました!

No.2 23/02/03 14:22
匿名さん2 

ロシア大嫌いなのでロシア語なんか勉強しなくていい

No.3 23/02/03 14:30
お礼

>> 2 ロシア嫌いだけどロシデレは好きなので勉強します。

No.4 23/02/03 17:59
京都のクッキー28 ( ♂ Ge7UCd )

日本に来て頑張ってるロシア人声優さんとかいるから、ロシア語はやるのかな?
 プーチン政権だけが悪いんだよなぁ。コナン映画のハロウィンのヤツではプーリャをルーリャと書いてたな。
 ワシ、モンゴル語を学んだからロシア文字読めるのだ

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

お知らせ

5/28 サーバメンテナンス(終了)

恋愛/17才以下の悩み掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

お悩み解決掲示板 板一覧