忘れ形見という言葉は相手の方が元気でも使えますか？ 例えばですが、、 …

引っ越して会えなくなるから思い出の品を貰う。
で良くないですか？

引っ越して会えなくなるから友情の証として思い出の品を貰う。
とか。

忘れ形見はやっぱり死別しているイメージがあります。

• 共感1

日本語としては正しいみたいですね。
ただ、形見って言葉が死んだ人の物に対して使われることが多いので、亡くなったと誤解されるかもしれないです。

• 共感0

遺児のことを忘れ形見ということもあり、基本は亡くなった故人を偲ぶものを指す場合が多いので、わざわざ縁起でもない言い方にしないほうがよいかと。

• 共感1

大丈夫、使えます

でも1さんがおっしゃるように忘れ形見は「遺品」や「遺児」のイメージが強いです

私は縁起をかつぐ方なので、これから海外で新しい生活をはじめるお友だちなら｢思い出の品｣という言葉の方が相応しく感じます

• 共感1

形見自体ほぼ相手が亡くなっている前提だし、忘れ形見は親が亡くなって残された子という意味もあるし…

例えの使い方は間違っていると思います。

• 共感0