注目の話題: 相手が女子トイレの盗撮をしていました。７年付き合い、盗撮は付き合う前から。わかったのは１年前。私は私でストレスと、自分の障害でDVなど相手に精神的ストレスを; 一回り以上年下の遠距離恋愛の彼氏がいます。来月、彼の地元へ遊びにいく予定があります。その際、彼は私へのプロポーズと、彼のご家族に正式に婚約者として紹介さ; 妻が浮気しました。家を出ていってもらおうと思っていたんですが、子供は女の子。ママいなくなるのイヤだといいます。どうするべきでしょうか。

「同士おる？」って日本語は正しいですか？

回答4 + お礼0 HIT数 177 あ+ あ-

匿名さん
23/09/12 17:14(更新日時)

タグ

No.3876208　23/09/12 17:00(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

No.1

削除されたレス（自レス削除）

No.2 23/09/12 17:05
空飛ぶモンティパイソン ( 40代 ♂ GPJQCd )

話の流れにもよりますが、おそらくは誤用です。

基本的には「同志おる？」になるはずです。

No.3 23/09/12 17:13
キングテレサ ( 30代 ♂ vUvVCd )

似たような意味ですが、微妙に違いますね、同士は自分自身と同じ意見や理想を持つ者や同じ関係同士で、同志は自分自身と同じ志を持つ者を指します、従って同士おる？ではなく「同志おる？」が正しいと思います。

No.4 23/09/12 17:14
おしゃべり好きさん4 ( 40代 ♂ )

同じ意思を持った人という意味の「同志」は日本だけらしいです。世界では、社会主義国での言い方らしいですよ。
「おる」は「いる」の謙譲語で、西日本で主に使われているそうです。
間違いではありませんが、意味の取られ違いにはご注意くださいね。

新しい回答の受付は終了しました

お知らせ