注目の話題: よく行く近所のスーパーの店員に嫌な人がいます。距離をとって買い物をしていますが、思いがけず関わらなくてはならない時もあります。お金払って嫌な思いするくらいなら別; お客様に好意を持たれて困っています。彼氏がいるのでお断りしたいのですが、そのお客様は上司のお友達なので、下手な断り方をして、上司と関係が悪くなったり、お; 彼氏と喧嘩しました。私の彼氏は居酒屋のオーナーです。私はそこで時々お手伝いをしています。昨日あった出来事なのですが、普段私はホールをしています。

こんにちは！！再来月から海外に住むんですけど、名前をどう呼んでもらったらいい…

回答5 + お礼1 HIT数 161 あ+ あ-

匿名さん
23/12/27 22:29(更新日時)

こんにちは！！
再来月から海外に住むんですけど、名前をどう呼んでもらったらいいか考えています。
わたしの名前はふゆなです。海外の人に言いづらいかはわかりませんが、Call me 〇〇　っていうのに憧れているので、事前にあだ名を決めていきたいです。
英語に詳しいかた、海外の方、いいあだ名をつけてください！！

共感！0

タグ

No.3945376　23/12/24 17:46(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

ウォッチリストに追加

引っ越しの退去費用が安くなる可能性があります！

No.1 23/12/24 18:00
匿名さん1

最初からあだ名は引かれますよ。
最近では苗字にさん付けが一般化してます。
日本人には〇〇さん
と海外の人は言いますね

共感0

No.2 23/12/24 18:01
お礼

>> 1 そうなんですね…。
じゃあ諦めます。
行く前に知れてよかったです！！ありがとうございます！

共感0

No.3 23/12/24 21:20
匿名さん3

こんちわ！分かるw
でも、意外と外国の人はちゃんと呼んでくれるから安心してよ。

私の場合は友達が出来た時に(下の名前)ちゃんって呼ばれてたで。
「chan」とか「cham」って言う言い方じゃなくて「ちゃん」って言う言い方や。
逆に外国の友達が「私に渾名付けてよ。」って言うことあった。

再来月に行く外国楽しんでね💫

共感0

No.4 23/12/27 15:16
匿名さん4

海外に住み始めて5年目の学生です。
あだ名はある程度仲良くなった頃に流れで勝手につけてもらえると思うので、相手に聞かれない限りは触れないのが無難だと思います…！
つけられるとしたら、FuyuやYuka、Fuka等でしょうか。もし主様の苗字が、Yamaguchiとかkawasakiみたいな向こうの人にとって珍しくて面白い発音のものでしたら、面白がってそう呼ばれるかもしれないですね。

海外生活は色々大変なこともあるかもしれませんが、とにかく笑顔でいれば大体何とかなります！
頑張ってください！応援してます！

長文失礼しました🙇‍♀️

共感0

No.5 23/12/27 19:11
匿名さん5

ふゆなさんですか。
特に呼びにくい名前でもないと思うのでそのままでも
いいと思いますが。
Fuyu、Yunaなどだと短くていいかも知れませんね。
留学でしょうか、親御さんの転勤でしょうかね。

海外での暮らしに慣れるまでは時間がかかるかと思います。長期滞在ですか？
英語圏、または他の言語にしても事前に少し勉強したり
現地の生活情報を得ておくといいですね。
一人で行くのであれば特に、何かあった時のために
現地で助けになってくれる機関を調べるといいでしょう。

私も海外に住んでいますが、外務省の安全の手引き、
たびレジ（外務省　海外安全情報サービス）も参考にされるといいでしょう。
大使館のサイト、現地の日本人のための情報のサイトも
あると思います。
今は現地の安全情報なども大使館から情報が来るので便利ですね。

日本語が通じる医者や弁護士なども、行かれる地域に
いるかどうか調べるのもいいでしょう。
いない場合も、役所（外人局、市役所）医者や弁護士などにかかる時に、
費用を払えば通訳してくれるサービスもあります。

現地に順応したり語学力を鍛えるためにも　
日本人だけと固まるのは良くないですが、
現地で信頼のできる日本人と友好関係を持つのもいいと思います。
情報と必要な時に助けを求めることはとても大事ですからね。