カオスが極まるの英語の部分をカタカナで誰か訳してください！お願いします

カオス

• 共感0

問題文は？

• 共感1

カオス」は英語で “chaos” です。

• 共感0

カタカナに訳すべき英語を提示しないと、誰も答えられないよ。

• 共感1

ごめんなさい、説明不足でした
Check it！My foot or BPMと
Damn it！ Find out rare DNAと
How crazy is that feeling？と
be come right？
をカタカナに訳してほしいです。よろしくお願いします

• 共感1

訳すというか、カタカナ読みでいいのね。

チェックイット！マイフットオアBPM
ダムイット！ファインドアウトレアDNA
ハウクレージーイズザットフィーリング？
ビーカムライト？

ついでに、文脈や状況はわからないけど、だいたいの意味は...
「見て！私の足かBPM」
「チキショー！希少なDNAを見つけ出せ」
「それ、どんだけおかしな感じ？」
「ちゃんとなってる？」

• 共感2

>> 6 ありがとうございます！

• 共感1