同音異義語ください。言語と方言 問いません 同じ発音だって別の場所で全く…

例1

원
王（ウォン）
Won

• 共感0

例2
杭州
広州

• 共感0

面白いので· ᴳᴼᴼᴰ 𝐴𝑛𝑠𝑤𝑒𝑟にしました。次もお願いします(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)

• 共感0

家事
火事🔥

• 共感0

ねぶた
寝豚

• 共感0

滋賀県だと「えらい」には複数の意味があります。
・立派、偉い
・しんどい、疲れた
・とても、すごく
「あのおえらいさん、えらいえらそうやね」は「あの偉い人、すごく疲れているね」もしくは「あの偉い人、とても威張っているね」になります。

「えらいえらい」なら「良い子だね、よしよし」という意味と「あ〜疲れた」の意味があります。言っているときの状況や表情などでどちらか判断しています。

滋賀県民でも「今のどっちの意味！？」と混乱する言葉です。

• 共感0

このネタが難しくてついていけない𝙔𝙪𝙞も一言
Simeji
- ̗̀ⰔⱄⱄⰔ‪ ̖́-‬

• 共感0

職場で横文字多くて☺️
レコメンドって何みたいな
少しずつ覚えた

• 共感0

>> 7 滋賀県だと「えらい」には複数の意味があります。 ・立派、偉い ・しんどい、疲れた ・とても、すごく 「あのおえらいさん、えらいえらそ… そうですね、あと前後の言葉から区別出来ますけど、単語だけだ迷いますね

• 共感0

>> 8 このネタが難しくてついていけない𝙔𝙪𝙞も一言 Simeji - ̗̀ⰔⱄⱄⰔ‪ ̖́-‬ キーボードと食材

• 共感0

>> 9 職場で横文字多くて☺️ レコメンドって何みたいな 少しずつ覚えた 何語か謎なのあるかな¿?

• 共感0

例3

爱，eye,
I,相,

hay（スペイン語…ある）

• 共感0

>> 6 ねぶた 寝豚 面白いので残ってください

• 共感1

これでいいかな
She saw ……
Seesaw
主語動詞の形と公園にある物と並べてみた発音似てる脳の刺激になる
日本語だけじゃ刺激足りないし捻ったの大学4年の答えを探してくるではでは

• 共感0

>> 15 前にも似たスレ立ち上げてどなたか
回答して頂いた中にこんなのがあり
保存しておいて同音異義語しりとりの再利用しようって

we sky
whiskey

お食事券
汚職事件

100進めたいのでなんでもいいから書いて欲しい

• 共感1

>> 5 家事 火事🔥 絵文字と単語でもいいです

• 共感0

例4
설탕
sultang

• 共感0

시오
塩

同音で物が同じでこのパターンは❌
塩は賞味期限ないのでしょうか

• 共感0

19
親から聞いた話しで塩に
雑草を枯らす効果があるらしい
庭の下に配管の確認してからだって
それで賞味期限が無い
めちゃくちゃな答えごめん

• 共感0

さらに知り合いの留学生が
埼玉の上尾
Ageoをエイジォと言っていた

• 共感0

🐶
Dock

これでもいいかな

• 共感0

🐻‍クマ
‧∘˳°∗˚⛟運ぶ
どちらも英語でベアー

• 共感0

地震
自身
自信

最近地震多い

• 共感0

🐳
🐕ฅ(`ω´)ฅ

これでいいかな

• 共感0

トゥースtooth(歯)
トゥース吐死(台湾語で苦しんで絶命しろ)

胡麻(食物)
護摩(儀式)

ナンム(シュメール神話の女神)
南無(サンスクリット語ナーモの音写)

• 共感0

鱚
kiss

• 共感0

短気
短期

• 共感1

100頑張れ。ちょっとだけよ。雨と飴。（かき）下記・夏期・柿・牡蠣・花器・火気。次に続く。

• 共感0

続き。（かみ）神・髪・紙・加味。（なす）茄子・那須。おじゃましました。

• 共感0

>> 25 🐳 🐕ฅ(`ω´)ฅ これでいいかな ほぇール。だね

• 共感0

>> 26 トゥースtooth(歯) トゥース吐死(台湾語で苦しんで絶命しろ) 胡麻(食物) 護摩(儀式) ナンム(シュメール神話の女神… 台湾語からありがとうございます。

死んだ
新的（中国語の発音しんだ）
中国語、台湾語の発音で日本語のネガティブなのあります

北海道の地名、標津（しべつ）
と死別が被るのも微妙

• 共感1

>> 27 鱚 kiss コレくると思っていた
ありがとうございます

• 共感0

>> 30 続き。（かみ）神・髪・紙・加味。（なす）茄子・那須。おじゃましました。 いえいえ、コメ本当にありがとうございます

• 共感0

>> 20 19 親から聞いた話しで塩に 雑草を枯らす効果があるらしい 庭の下に配管の確認してからだって それで賞味期限が無い めちゃくちゃな… そうか覚えておこう
ありがとう

塩分控えめに

• 共感0

>> 29 100頑張れ。ちょっとだけよ。雨と飴。（かき）下記・夏期・柿・牡蠣・花器・火気。次に続く。 かき
ありがとうございます

• 共感0

22~~~25
絵文字の英語の代用面白い
もっと考えて

• 共感0

if
異父

• 共感1

苦い、ニガーと聞き間違えるとヤバ過ぎて黒人の前で苦いと言ってはいけない説

• 共感0

厳禁
現金


みんなは現金派それともキャッシュレス派
最近AEONカード作って小銭だけ持ち歩くようになったよ

• 共感0

玄関→厳寒
イカ🦑→医科
旅→足袋
膜→幕

• 共感0

caught
🧥

過去形と上着

• 共感0

bought
🛥ボート

• 共感0

英単語の過去形・過去分詞の組み合わせ

• 共感0

留学する前に
ライスとライスの発生できず
🍚の日常使う別のライスは
普段使わない

• 共感0

主→或痔
魚→坂菜
都→宮湖

きりないほど有りますね🥹
楽しいですよ。

• 共感0

Rainbow→雨棒→2児

• 共感0

🙋🏻‍♀️´-
肺
Hi
✋

• 共感0

泡の影が好きな人は
隠れファンと言われた

🎤🥹
🎤

• 共感0

>> 38 if 異父 ᴱ☄︎⋆͛‪‪

• 共感0