同音異義語ください。言語と方言 問いません 同じ発音だって別の場所で全く…

回答93 + お礼100 HIT数 2171 あ+ あ-


2024/08/30 08:42(更新日時)

同音異義語ください。言語と方言
問いません

同じ発音だって別の場所で全く別の意味になってスペイン語でこんにちは「オラ」ですが中学生まで私が育った大阪兵庫で知らない人に「オラ」って言うとトラブルになりそうですね。

GoodAnswer推せるようなのお願いします(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)

タグ

No.4123094 (悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

No.51

>> 39 苦い、ニガーと聞き間違えるとヤバ過ぎて黒人の前で苦いと言ってはいけない説 役立つ情報ありがとうございます。

No.52

>> 40 厳禁 現金 みんなは現金派それともキャッシュレス派 最近AEONカード作って小銭だけ持ち歩くようになったよ Suicaだけ

No.53

>> 41 玄関→厳寒 イカ🦑→医科 旅→足袋 膜→幕 イカと医科
ありがとうございます

No.54

>> 42 caught 🧥 過去形と上着 …………と

No.55

>> 43 bought 🛥ボート Boat買ったとなるねと

No.56

>> 44 英単語の過去形・過去分詞の組み合わせ 英語マスターして得したの何かある?⃞

No.57

>> 45 留学する前に ライスとライスの発生できず 🍚の日常使う別のライスは 普段使わない 夏休みもうすぐ終わるんで虫はいらない

No.58

>> 46 主→或痔 魚→坂菜 都→宮湖 きりないほど有りますね🥹 楽しいですよ。 1文字と2文字の組み合わせ面白い頭使いますのでひらめいたりするのきたえられますね

No.59

>> 47 Rainbow→雨棒→2児 あめんぼうですね
ありがとうございます

No.60

>> 48 🙋🏻‍♀️´- 肺 Hi ✋

もたしてくれたらベストアンサーだったのに

No.61

>> 49 泡の影が好きな人は 隠れファンと言われた 🎤🥹 🎤 なんで隠れなのかなって疑問なんだけど
泡の影いいのに

No.62

솔로
ソロ(日本)
solo(英)
solo(Spain)
シングルを意味する多国で似た発音もあり言葉ってなんだか面白い

No.63

標津と士別
江差と枝幸

北海道の人はどう区別するのでしょうか
同じ読み方で全く別の場所になる
どんなイメージでしょうか

福島と言うと
人生の半分以上関西人でして
どうしても福島区のイメージが強いです


No.64

あかん
関西弁(アカン)
まりもの生息地(阿寒)
インドネシア語のしたい(akan)

地名、方言の組み合わせもください

No.65

63

標津と士別、江差と枝幸の件

まず離れすぎていて被らない
本州の人からすると同じ道内でと感じるかもしれない
生活圏が違い日常生活で江差から枝幸に行くことはあり得ない

No.66

北海道から
新冠←北海道の地名

読み方は知らない
新冠←台湾で新型肺炎コロナの意味

No.67

下戸
ゲコ🐸鳴き声みたいな😅

No.68

おかん 母 関西弁
悪寒

No.69

勇気 有機 結城

No.70

おなら ガス ○| ̄|_=3
オナラ 韓国語🇰🇷 チャングムの誓いの主題歌

No.71

神髪紙噛み上

No.72

FC
1、フロアーコントーロールの略
2、フルフィルメントセンターの略

Amazon倉庫で2つの違い

No.73

後期
好機

No.74

解雇 回顧 懐古 蚕

桃🍑腿🦵

花🌷鼻👃

海🌊膿

No.75

我愛イ尓

Wow I need

「イ尓」変換できないよ😭

No.76

56
得じゃなくて義務感
将来仕事で役立つか謎

No.77

韓国
勧告

No.78

🌞
👨🏻‍🦳👵🏼ꔛ👶🏻
3️⃣

それな

No.79

💴💶💷
📓📓

分かる人は分かる
福沢が50枚ぐらいの私からの逆質問
みんなの貯金どれくらいある?

No.80

79

無いけど親が貯金有る
給料日までぴんち


No.81

79
恥ずかしくて内密にして

72
いつもお世話になってますわ
プライム会員です

66
同じく北海道出身です
ふるさと納税は津別町にお願いします

No.82

>> 65 63 標津と士別、江差と枝幸の件 まず離れすぎていて被らない 本州の人からすると同じ道内でと感じるかもしれない 生活圏が違い… 地図で見て教えられて納得しました

No.83

>> 66 北海道から 新冠←北海道の地名 読み方は知らない 新冠←台湾で新型肺炎コロナの意味 同じ漢字なのになんで

No.84

>> 67 下戸 ゲコ🐸鳴き声みたいな😅 分かる
ありがとうございます

No.85

>> 68 おかん 母 関西弁 悪寒 おかんは悪寒するみたいでいいです

No.86

>> 69 勇気 有機 結城 ありがとうございます

No.87

>> 70 おなら ガス ○| ̄|_=3 オナラ 韓国語🇰🇷 チャングムの誓いの主題歌 감사합니다

No.88

>> 71 神髪紙噛み上 ありがとうございます

No.89

>> 72 FC 1、フロアーコントーロールの略 2、フルフィルメントセンターの略 Amazon倉庫で2つの違い まぎらわしくないの?⃞

No.90

>> 73 後期 好機 ありがとう

No.91

>> 74 解雇 回顧 懐古 蚕 桃🍑腿🦵 花🌷鼻👃 海🌊膿 漢字の1文字で書くとあれとこれの区別のつく日本で良かったです
ありがとうございます

No.92

>> 75 我愛イ尓 Wow I need 「イ尓」変換できないよ😭 你知道………吗?

谢谢

No.93

>> 76 56 得じゃなくて義務感 将来仕事で役立つか謎 確かに義務感ってある
外人が日本語話せば良くないと思っていた

No.94

>> 77 韓国 勧告 韓国行ってしてみたいことは❓

No.95

>> 78 🌞 👨🏻‍🦳👵🏼ꔛ👶🏻 3️⃣ それな 面白いのでGoodAnswer

No.96

>> 79 💴💶💷 📓📓 分かる人は分かる 福沢が50枚ぐらいの私からの逆質問 みんなの貯金どれくらいある? いくらあるか内緒

No.97

>> 80 79 無いけど親が貯金有る 給料日までぴんち 何にお金使ってる?⃞

No.98

>> 81 79 恥ずかしくて内密にして 72 いつもお世話になってますわ プライム会員です 66 同じく北海道出身です ふる… 横レスに感謝します

No.99

夏休みももうすぐ終わり
かき込める数が50もある
お礼が雑になって失礼しました

No.100

花音
かの

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

つぶやき掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧