アイドルが使ってた現物を触れた、みたいな感覚なのでしょうか

店員さんとしては至って普通の対応だとおもいます。
びっくりして何も言えなかったとありますが、この場合何も言わなくていいと思います。
普通にしたことを特別待遇と勘違いされてリアクションされても店員さん困ると思うので

皆さん返信有難う御座います。
私物に触れられたのですごく嬉しくて仕方なかったのです。
今までは、ペン立てにあったペンを渡されたので。今回は、違うので。
すみませんです。

その店員さんは主さんだけに胸ポケットのペンを渡したのでしょうか？
他のお客さんと差別化しているのでしょうか？

色んなところで胸ポケットのペンを差し出されますが、特別だと思った事は一度もありません

主さんへの好意の表れだと思うんでしょうか？
それとも店員さんの私物に触れられて嬉しいという事でしょうか

店員さんの普通の行動、
若いのかと思ったら、30代？

憧れの方が試用していたぺんだからです。

販売してましたが、老若男女問わずポケットのボールペンでサインお願いしてましたけどね。
何で嬉しいんですかね？

対応は必要ないです
君の所作や顔色を見ればわかると思います
ただし　彼が君に興味があった場合です

それって本当ですか？作り話では？

一旦冷静になる。
気になってない相手から同じことされたらって想像する。

悪いけど何がそんなに嬉しいことなのかよくわからん。店員として普通の行動しただけだよね。その程度で舞い上がってたら声かけられないんじゃ？