古典の読書で漢文・古文の原文(読めない)や意味の説明は興味ないので全く読みません…

原文の意味が分からないまま読んでいたら、
読書をしてる事にもならないのでは？

• 共感5

人工知能（ AI →Artificial Intelligence→アーティフィシャル・インテリジェンス）があるので大丈夫ですよ。o(^-^)

本文
古典の読書で漢文・古文の原文(読めない)や意味の説明は興味ないので全く読みません。
現代語訳の部分しか読みません。
これでも読書する上で問題ありませんか？

意訳
古典読書で原文には興味がなく現代語訳しか読みません。
読書する上で問題はありませんでしょうか。

古文
古典の読書に原文には興なき今語訳の所のみ読む。
これにも読書する上に問ひやなからむ。

英語
When I read classics, I'm not interested in the original text, so I only read the modern translations. Is this still no problem for me to read?

方言
古典の読書で漢文・古文の原文(読めね)や意味の説明は興味ねがら全ぐ読まねぁ。
現代語訳の部分しか読まねぁ。
これでも読書する上で問題ねぁか？

• 共感2

読書の上では問題ないです
古文の練習をしたい、古文に慣れたいとかならちょっと意味ないですね

• 共感1