義務教育で習ってるのってローマ字の亜種みたいなもんだから
実際の英文とは程遠い
そして中学や高校以降はまともに取り組まなくなる
話せる訳が無い

普通の日本人でも結構英会話できるひとはいるが⋯
どっちを向いて日本人は英語できないって言ってるんだ？

>> 1 義務教育で習ってるのってローマ字の亜種みたいなもんだから 実際の英文とは程遠い そして中学や高校以降はまともに取り組まなくなる 話せる… ローマ字の亜種、という表現が
いいなと思いました。

またカタカナの存在が実際の英語の発音を
習得しにくくしていると感じています。

>> 2 普通の日本人でも結構英会話できるひとはいるが⋯ どっちを向いて日本人は英語できないって言ってるんだ？ 日本人で結構英会話ができるひとが　
いない、とは思っていないですね。

学校教育の学習方法にも問題があるとは思うけど、
やはり日本の社会では、日常生活などで英語を使う機会が非常に少ないことが大きいと思うよね。それに外国人がいても翻訳機を使った方が便利かつ確実なのでね。

また日本語と英語は言語系統が大きく異なり、そのため日本語は世界的に見ても学習するのが難しいと言われているけど、その逆もしかりで、日本人が英語を学習するのも難しいんだよね。

>> 5 ありがとうございます！

実際に英語を使う機会が少ない、
大きそうです!
日常で英語を使う必要がある場所に
いれば、日常英会話しますもんね。

言語系統
たとえば日本語と英語の発音の違い
学校で学ぶことはありませんでした。
唇や舌の使い方が異なり、
子音だけの音もある中で
発音練習なしに英単語の発音はできませんよね。

　

英語を話す必要を感じないからだろうな。

日本語の話者が半分、英語の話者が半分ぐらいのグループにいれば覚えるだろうけど。

いまの義務教育のもとはGHQがつくったもの。
GHQが日本人の底力を恐れて、世界に通用しない人材にしようと画策した結果です。

>> 7 英語を話す必要を感じないからだろうな。 日本語の話者が半分、英語の話者が半分ぐらいのグループにいれば覚えるだろうけど。 必要性、が一番大きいかもしれません。

英語以外でも、目の前で必要性がなければ、
何かできる必要はない・・。

>> 8 いまの義務教育のもとはGHQがつくったもの。 GHQが日本人の底力を恐れて、世界に通用しない人材にしようと画策した結果です。 聞いたことがあります。

残念ですね・・。

＞10

ただの陰謀論です。
真に受けない方がいいですよ。

英語が一部の人にとって以外は必要ないから。
一般の日本人は日本語を話せれば生活に困らない。

原丈二さんの言ですが、
英語を勉強するのは若いうちではないほうがよいとのこと。
日本語をよく理解し、その後英語を学ぶほうがよいと言っています。
日本人は相手を尊重し譲ったり、規律ある行動によって
社会を形成します。
しかし、海外は最初に自己主張しないと駄目です。
そうでないと他人にやられてしまうからです。
言語もこういう文化と密接に関わっています。
主語の後に動詞がすぐくる言語は、自己主張が強いというわけです。
このように文化面からも日本人が英語を習得しにくいのだと思います。

日本人は英語を学ぶ気がないんだよ。
なぜなら日本では英語が話せなくても日本語が話せれば生きれるから。
それは英語を話せないと生きられないような欧米の植民地だったような国とは違くて、日本が植民地から逃れて、自国の独自性を守ってきたおかげかもしれない。
だから日本人は先人たちに感謝した方がいい。
これから先も日本語が消滅せず守られていくかは不明。もし消滅したら、日本人は母国語を捨て英語を嫌でも学ばなければならないよ。
あ、あと英語が話せない国は意外と多くて、英語＝世界共通語って概念もかつてイギリスが世界の覇権を握っていたからなんだよ。昔ね。

>> 11 削除された回答 大まかですが、昔よりも今の学生の方が、
英語に触れる機会は早そうですね！　

帰国子女の方は、環境的に習得・順応は
そりゃあしやすいでしょう！

>> 12 ＞10 ただの陰謀論です。 真に受けない方がいいですよ。 本当かどうかは知りようがないため、
それも可能性としてはありうる、
という感じですかね！

>> 13 英語が一部の人にとって以外は必要ないから。 一般の日本人は日本語を話せれば生活に困らない。 原丈二さんの言ですが、 英語を勉強する… やはり、必要性、
困るか困らないか、
は大きいということですね。

文化と言語の関わり面白いです！
義務教育では文化の学びはほぼなかったような。
世界の文化の違いの学科があったら、
きっと興味深く面白く授業を受けられただろうな、と今思いました。

>> 14 日本人は英語を学ぶ気がないんだよ。 なぜなら日本では英語が話せなくても日本語が話せれば生きれるから。 それは英語を話せないと生きられない… 視野が広がりました。

もし植民地になっていたら、
日本語取り上げられて他の外国語を
教え込まれた可能性があったということですね！

しかも、未来において、
侵略されたらその可能性もなくはないと・・。

言語は、侵略と関係しているとは、
日常で意識することもありませんでした。

何百年後に今の日本語があるとは限りませんね・・。

子どもが日本語もおぼつかないうちなら、英語をどんどん吸収するけど、日本語が定着してしまうともう難しい。
頑固で柔軟性がないからかな。

第一に、日本は英語圏じゃないからな。
それに日本は、日本人しかいないから。
外国人はすごく珍しく感じる。
外国人慣れしてない。

中には英語が話せる、得意な人がいるが、その人はほんの一握り。

多くの日本人は外国語を話すとき、緊張したり照れたりして、上手く話せなくなる。

それが私の、日本人の英語力の感想。

座学ばかりで実践がないんだから、別に不思議なことじゃない。

>> 19 子どもが日本語もおぼつかないうちなら、英語をどんどん吸収するけど、日本語が定着してしまうともう難しい。 頑固で柔軟性がないからかな。 吸収する時期ですね。
そうなると、やはり一部の環境を与えられた人が自然に英語を話せる層になり、
大多数は・・となってしまうのは、
仕方ないです。

>> 20 第一に、日本は英語圏じゃないからな。 それに日本は、日本人しかいないから。 外国人はすごく珍しく感じる。 外国人慣れしてない。 … 「外国人慣れ」

慣れてるか
慣れていないか

慣れていなければ、
照れるし緊張する

まさに、その通りだと思いました。
慣れの問題であります。

>> 21 座学ばかりで実践がないんだから、別に不思議なことじゃない。 日本で実際に使う場面は、
特別な環境じゃない限り、
通常ないですね。

スーパーで買い物する時に
英語以外通じない、だとか
実際に使わないといけない場面はない。