お前が今すべきことは、自分が可哀想かどうか考えることじゃない。
チビだの顔がでかいだの関係ない。そもそも彼女はそれを全部知った上で好きになって告白してきたんだろ。

なのに傷つけた側のお前が「なんで俺を好きになったの？」って言い出すのは、彼女の気持ちを否定してるのと同じ。
今彼女が敬語になってるのは当たり前。傷ついてるから自分を守ってるだけ。
それを「口だけで許した感じ」とか言って不満に思う資格、今のお前にはない。
謝罪は済んだ。次は待つことと、普通に接し続けること。

「どうすればいいですか」の答えはシンプルで、二度とやらない、それを行動で見せ続ける。それ以外にない。

彼女の信用は言葉じゃなくて時間と行動でしか取り戻せない。焦って許してもらおうとすればするほど逆効果だから、まず自分の承認欲求を黙らせろ。

記載のスレまだ生きてるけど？