注目の話題
旦那がカーテンを閉めるのを嫌がります。 昼間はレースカーテンも開けて網戸だけにします。 私が昼間、「レースしてよ」と言うとしますが、時間が経つと開いています
ワンオペってなんですか?? 自分37歳、妻31歳、子供5歳、2歳の4人家族(大阪在住)年収1500万です。 僕は営業の仕事をしており、妻は専業主婦です。
うちの子は学童とか養護施設なんて行きたくなくてそんなところに行くより一人だけでも家で過ごしたり外出したいな子なんですが、なんでネグレクト虐待になるんですか?子供

教えてください‼‼‼

回答1 + お礼1 HIT数 741 あ+ あ-

悩める人( 23 ♀ )
07/08/28 02:27(更新日時)

「自分磨き、未来に向かって」って英語でなんて書きますか⁉⁉
英語に詳しい方教えてください‼‼

No.467927 07/08/27 18:34(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

No.1 07/08/27 20:32
Zaq ( 40代 ♂ TdMrc )

🌒 英語らしい言い方に意訳し
 ますね(^^)

Improve yourself,
     for the future.

 =自分を磨こう、未来のために(‥または for tomorrow )

自分の事として言う場合は yourself を myself におき替えて下さい(^^) 🔥🚀

No.2 07/08/28 02:27
お礼

ありがとぅございます!!!
参考にさせてもらいます‼‼😄

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

お知らせ

5/28 サーバメンテナンス(終了)

その他の悩み掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧