注目の話題
相手が女子トイレの盗撮をしていました。7年付き合い、盗撮は付き合う前から。わかったのは1年前。 私は私でストレスと、自分の障害でDVなど相手に精神的ストレスを
妻の事で悩んでいます。 一年前にマンションを購入し引っ越したばかりだと言うのに妻の不平不満がり止まりません。 具体的には以下の通りです。 ①ここは田舎で周
この暑い日中に、子供が嫌がったからってエンジンを切った車内に子供を置き去りにするってありえますか? ↑旦那がやったんですけど、昼頃公園から帰宅中子供が車内で寝

英語を教えて下さい!

回答8 + お礼0 HIT数 863 あ+ あ-

匿名希望( 18 ♀ )
07/12/19 11:02(更新日時)

英語で①「週に5回働いてます」
②「お弁当温めますか?」
③「今日は寒いですね」
④「何歳ですか?」
を英語で訳して下さい🙏お願いします。
コンビニ勤務でジャマイカの方と仲良くなったのですが質問とかにもなかなか答えれませんでした💦
あと私からも質問したいので…不思議と相手が言ってる事は分かるのですが…いざ自分が英語で話すとなると(>_<)難しいです

No.550534 07/12/19 00:24(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
共感順
付箋

No.1 07/12/19 00:43
通行人1 

翻訳で検索すると、いいサイトあるよ👍

No.2 07/12/19 00:57
通行人2 ( 10代 )

④ How old are you?

因みに、名前を聞くのは、
What's your name? ですよ

No.3 07/12/19 03:24
匿名希望3 

① I work five times a week.

② Shall I warm the packed lunch ?

③ It's cold today, isn't it ?

④ May I ask your age if you like.

● May I have your name ?


④年齢や●名前を聞く時は特に丁寧語を使用することをお薦めします。~失礼に当たることがあります。

No.4 07/12/19 03:50
匿名希望3 

① 又は I work five days a week.

No.5 07/12/19 05:22
通行人5 

① I work (here) five days a week.


② Do you need this
hot ?

 または単に heat up ?
  ↑↑↑
 状況的に、お弁当と言わないで商品を指して「温める?」というだけでよいので‥


③ It's a cold day, today.


④ ②さんがお答えです。

No.6 07/12/19 08:47
通行人6 ( 20代 ♀ )

丁寧語なんか使わなくてもWhat's your name?と笑顔で聞けば失礼にならないよ😃 堅苦しく話すよりカジュアルに気持ちが伝われば大丈夫だよ👌

No.7 07/12/19 10:09
匿名希望7 ( ♀ )

②さん素敵😍👏
確かにブランクでも通じるけど、②さんは凄く丁寧で好感が持てました❤初対面やそこまで仲が良くない人には印象がいいね😃

No.8 07/12/19 11:02
匿名希望7 ( ♀ )

⬆③さんの間違い。

投稿順
新着順
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

お知らせ

5/28 サーバメンテナンス(終了)

質問掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧