- 注目の話題
- 大卒ってダサいですよね 早慶以上はまだいいけど、大卒って言われて、どこの大学？と聞くと、そこらへんの大学だったとき、笑っちゃいます 私って性格悪いですよ
- 子供のことで、うつになり、悩んでいます。 うちの子には軽度のメンタル的な病気があります。 でも、努力家で宿題と勉強を毎日続けています。 子供を大学にまで行
- ようやく付き合えそうな相手が 40代実家暮らし年収200万でブサイク。。。 こんなのと付き合うくらいなら一生独身の方が良いでしょうか？
英語詳しい方😫
無農薬栽培と有機栽培は違うのに、英語でどちらも「Ｏｒｇａｎｉｃ」というようなのですが、なぜなんでしょうか？他にちゃんと別々な呼び方ないのでしょうか😔
No.591705 08/02/15 14:22(悩み投稿日時)
新しい回答の受付は終了しました
①農薬や科学肥料を控え有機肥料主体で育てるのが有機栽培🍅✨
②農薬や科学肥料を使わずに有機肥料だけで育てるのが無農薬栽培🍆✨
と言う訳で①≧②、両者の違いは程度の差で無農薬野菜は有機野菜に含まれます。
organic vegetables は無農薬と言うよりは有機野菜の事ですが、無農薬野菜は有機野菜なのでそのように訳されています😊
敢えて無農薬を強調する場合はchemical-free vegetables という言い方がありますよ😊
新しい回答の受付は終了しました
お知らせ
質問掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧
