交通事故を起こしてしまいました

そのお父さんには会わなくていいのではないでしょうか。

本人に謝罪はしたのですし。

あとはケガが早くすっかりよくなるように念じるだけかな。


近所だからバツが悪いけど、事故はワザとじゃないし、謝罪はしたので、
もし会ってしまったら、あーすみませんでした。
その後御加減いかがですか。申し訳ありませんでした。
と、声はかけたほうがいいかもしれません。