雰囲気が可愛い

男女逆でも同じ事が言えると思いますよ。
顔だけ異様に整っていても雰囲気が微妙だと逆にその整った顔が気持ち悪く見える事があります⤵

人の心に入り込むのは全て総合した雰囲気だと思います。
見ててニコニコしてしまう雰囲気。それが『可愛い、綺麗』男なら『格好いい』という表現になるのでしょう。
向井理とか加瀬亮とか決して彫りの深い美男子じゃないけどモテますよね。逆に絵に書いた様な美形の顔でも、身嗜みに無頓着だったりだらしなく太っていたり清潔感がなかったり暗かったり変な癖があったりしたら綺麗な顔なんかどうでもよくなる。何の価値も無い。無関心だと顔だけ誉める気にもならない。

顔が整っているだけで誉め讃えるほど世間の男女はヒマじゃないという事でしょうね。