理解出来ません

主さんの気持ち少し理解しました。

下手に動いて、何されるかわからないから怖いんですよね。

引っ越したくても子供の学校のこと(通学が近い)や、金銭的な面で引っ越しは今は考えられないから行動に移せず(大事に出来ず)悩んでないでいるんですよね。

出来れば警察なんて呼びたくない事なかれ主義な方なんだな、という印象を受けました。

でも去年の10月からされていて今に至るなら、相手は完全に主さんを舐めています。
何も行動に移さないから。
主さんが、出て行って欲しいから嫌がらせをしている、と感じるならそうなんでしょう。

ですから、そういう相手にはこちらもアピールが必要です。気持ち悪いと思っていて迷惑をしている、という感情を表しましょう。

黙って鍵を変えるのも良いと思います。
大家が何か言ってきたらチャンス、不法侵入の形跡があり気持ち悪いので変えた。(嘘でも)警察にも相談済みだ！と言いましょう。

あとは、証拠を残すか現行犯しかないでしょうね。相手は証拠がないことでやりたい放題でしょうから。

不法侵入して嫌がらせをする様な人を相手にトコトン戦うか、性格的に争い事が苦手(自分自身が疲れてしまう)なら、こちらが去るしかないでしょうね。

因みに‥憶測ですが、主さんは旦那さんにこの件に関してどうにか(解決)して欲しかったんじゃないですか？
自分は何もしないで。

*同じ女性なので気持ちはわかります。

男性には女性が困ったと訴えた時に、率先して動いてくれるタイプと、本人が言ってるだけで行動してないから、大した問題じゃないだろう。若しくは面倒臭い。と感じるタイプがいると思うんです。
残念ながら、旦那さんは後者だと思われるので、この先自分で考えて行動するしかないですね。

子供と自分自身を守るためにも頑張って下さいね。