冗談は言った方が悪いのか、言われてキレた方が悪いのか。

どのようなメンバーの飲み会か 知りませんが…
「ドタキャンしたろか」と冗談。

友人「あいつ 嫌なら無理して来なくて良いのにな？」

キレた同僚「なんで来るんだろう。楽しい場がシラケる。」

友人「ドタキャンて 笑いながら言ってたわー。冗談ぽく言ってたけど。」

キレた同僚「このメンバー嫌なら 来なきゃいいんだよ！ドタキャンて どんだけ失礼なんだ？」

こんな会話が 推測されますね。

まぁ 良いんじゃないですか？所詮 主さまが 乗り気じゃなかった飲み会メンバーのコトなんて。
結婚式とかじゃ無いし。
結婚式に招待されて 陰で この発言は 冗談でも止めておきましょうね。
失礼ですからね。