最低な息子を育ててしまった。私の間違った子育ての責任をとりたいが、現実的に助けてやることができない。私になにもできないだろうか。申し訳ない。 息子がお嫁さ

何も出来ない…に尽きると思います。
確かに息子さんを育てたのは、ご両親ですが、
お嫁さんからしてみれば、息子さんの問題ですからね。
息子さんに援助して、お嫁さんにお金で謝罪をしてもね…。
私が思うに本当に悪いと思ってるなら、向こうのご両親に息子本人が謝罪に行ってると思うし。
行かないって事は、本人にも言い分があるか、俺はまだ悪くないと思ってるか、逃げてるかだと思いますよ。

相手がもう無理だと言ってる時点で夫婦は破滅かな…