訴えられるかもしれないけど納得いかない。婚約者がいたけど浮気しました。それは私が悪かったけど、バレた後怒りすぎで怖かったし、もう無理です。そしたら音

相手が欲しがっているのは、お金ではなく謝罪です。
「こっちにも、言い分がある」と主張して争うと、結果的に高い金額を要求されます。
逆に反省して
「怖かったから言えなかったけど、本当に悪かったと思っているし、あなたと結婚したいの」とプライドを捨てて謝れれば、慰謝料も安くなります。
あくまで婚約破棄したいのは相手であって、貴女は結婚したいのに振られた形にするべきです。
もし、相手が許してくれて、その上で貴女がどうしても別れたいなら、今回の件とは別の理由で別れればいいと思います。

以上、同じようなケースで離婚したものです。