30代後半、40歳近くなっても一度もプロポーズされたことなし、ずっと独身の女性は男性にとってスルーされるというか対象外、興味持たれない女性ということでしょうか？

誤字だらけですみません
要するに、プロポーズは男性からして欲しいという場合でも、女性の側は何もしない、というケースは少なく、実際には、あの手この手で男性の意志を引き出しているケースが多いのではないかと思います。

避妊をしないというのは、本当にしないわけではなくて、男性には毎回避妊していないようにみせかけて、じつはピルを飲んでいるなどのケースを含むということで、女性が行える性行動の意思決定が広がると、キャリアと結婚が両立しやすくなる、ということだったかと思います。