中学校の席替えについて。 娘の学校は、学期に1回のみ席替えをします。 今娘はハンディのある子の隣で、その子がいるときはその子のお世話を、いない時はワークや隣

伝えるのは良いと思いますよ。娘さんにとってはそれが原因なのは事実なので。
それを聞いてどう対応するのか、どの方法が1番マシなのかを考えるのは学校や保護者の大人です。
ハンディがある子が悪い訳でもないし、娘さんも手伝いをすることはストレスになっている訳でもないので、ペアが安定しない心理的負担を3ヶ月1人だけが背負う事しか方法がないのかを考えていけたらいいですね。