- 注目の話題
- 同棲解消して別れたい、どう伝えればいいですか？ 3月から同棲していました。 GW中私は実家に帰省しています。 急遽私の病気が発覚して、もう同棲して
- 37歳で４人目を出産てリスク高いでしょうか？ 高齢出産だし、健康で健常な子が産まれるのは奇跡なのでしょうか。 もし産むならギリギリの年齢だと思うし、悩んでい
- 嫁が変わってしまいました 付き合ってた時はなんでもいいねと共感してくれていた嫁が結婚後人格が変わりました 携帯を触ってると不機嫌 常に監視されてる感じがす
中国語分かる方お願いしますm(_ _)m
今中国語で文章を書いているのですが、結果補語?の"成"ってどういう時に使うものですか？
｢雪だるまを作る｣という文を書きたいのですが、"作成"と書くのはおかしいでしょうか？
辞書見てもよく分からなかったので…
大晦日にビミョーな質問すみません(^^;)
よろしくお願いします。
No.1496378 10/12/31 11:59(悩み投稿日時)
新しい回答の受付は終了しました
ちょっと習ってるくらいなので、もっと詳しい人の答えの方がいいと思いますが、、、
その「作る」なら「制作」か「做」かなって思います。
我做雪人。
「成」は「「～になる」という意味でしょう。
変成（～に変わる）」とかで使いますね。
「変」だけだと「変わる」というだけの動詞ですが、変わった結果別の物になるという意味合いで使われると思います。
新しい回答の受付は終了しました
質問掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧
