注目の話題: 同棲解消して別れたい、どう伝えればいいですか？ 3月から同棲していました。 GW中私は実家に帰省しています。急遽私の病気が発覚して、もう同棲して; 妻は何かの病気でしょうか？ 53歳の妻の行動が最近異常で困っています。昨日もふと携帯をみたら26回も着信を鳴らしてるし電話に出たら浮気してるとか根; 毎回振られるときに相手にすがりつく癖なおしたいです。毎度振られるたびご飯食べられなくなり、眠れなくなり体調壊してしまいます。もうこんな経験したくないと思いつつ毎

ペアリングの刻印について

回答6 + お礼0 HIT数 929 あ+ あ-

学生さん
14/04/09 22:05(更新日時)

英語がわからず質問させてください…

彼氏にペアリングをもらいましたが

仮名しん to めぐが私がが、めぐ to しんを彼が持っています。刻印のことです。

to にはどんな意味がありますか？

今のままでいいですか？教えてください…

タグ

No.2081355　14/04/07 18:23(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

No.1 14/04/07 19:05
通行人1 ( 30代 ♀ )

合ってます。
しんからめぐ、めぐからしんへ、という意味だと思いますよ。

No.2 14/04/07 19:16
通行人2

合っています。ペアリングなんてお熱いですね。これからもっと幸せになってくださいね。外人は愛情表現がロマンチックですから。

No.3 14/04/07 19:22
通行人3

学生さんなのに、彼氏さん頑張りましたね　大切にされてるね(*^_^*)
１、２番さんが言われているとおりです。大切にはめてください。

No.4 14/04/07 19:27
通行人4

二つのリングを彼が用意したんですよね

彼自身がはめるリングに
めぐtoしんって刻印してあるのはどうなんだろう？

誰かおしえて

No.5 14/04/09 21:31
通行人5

↑いいじゃん^_^

No.6 14/04/09 22:05
お姉さん6 ( ♀ )

toは、「～へ」という意味です。

だから、「しん to めぐ」は、「しんからめぐへ」。
このリングはしん君からめぐさんに贈ります、という意味です。

そのままで間違っていないので、大切に持っていてくださいね。

新しい回答の受付は終了しました

注目の話題