注目の話題: 病院に行きたいが有給がありません。 4/1入社の新入社員です。まだ有給が付与されていません。入社後訳あって診断書が必要な状態になりました。; 某頂き女子を擁護する夜職系の声が結構見られますが何故なんでしょうか？詐欺師の罪が重いのは普通の人からしたら困らないどころかありがたいはずなのに重い重いと騒い; 彼（31）に「寿司でも食いに行くか…」と言われたのですが、私（34）は素直になれず「やだ」と否定してしまいました。本当は食べに行きたかったのに… 天の邪鬼気質

ペアリングの刻印について

回答6 + お礼0 HIT数 927 あ+ あ-

学生さん
14/04/09 22:05(更新日時)

英語がわからず質問させてください…

彼氏にペアリングをもらいましたが

仮名しん to めぐが私がが、めぐ to しんを彼が持っています。刻印のことです。

to にはどんな意味がありますか？

今のままでいいですか？教えてください…

タグ

No.2081355　14/04/07 18:23(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

No.1 14/04/07 19:05
通行人1 ( 30代 ♀ )

合ってます。
しんからめぐ、めぐからしんへ、という意味だと思いますよ。

No.2 14/04/07 19:16
通行人2

合っています。ペアリングなんてお熱いですね。これからもっと幸せになってくださいね。外人は愛情表現がロマンチックですから。

No.3 14/04/07 19:22
通行人3

学生さんなのに、彼氏さん頑張りましたね　大切にされてるね(*^_^*)
１、２番さんが言われているとおりです。大切にはめてください。

No.4 14/04/07 19:27
通行人4

二つのリングを彼が用意したんですよね

彼自身がはめるリングに
めぐtoしんって刻印してあるのはどうなんだろう？

誰かおしえて

No.5 14/04/09 21:31
通行人5

↑いいじゃん^_^

No.6 14/04/09 22:05
お姉さん6 ( ♀ )

toは、「～へ」という意味です。

だから、「しん to めぐ」は、「しんからめぐへ」。
このリングはしん君からめぐさんに贈ります、という意味です。

そのままで間違っていないので、大切に持っていてくださいね。

新しい回答の受付は終了しました

注目の話題