注目の話題: 男の子で名前に「榎」という字は、世間的にどう思いますか。「榎」→かと読ませてか◯ ◯◯かなど考えています。榎は生き物にとって; 俺33歳、彼女26歳付き合って4ヶ月の彼女と先日初旅行した。日頃から奢ってもらおうとしない彼女なんだけど、今回やたら細かく支払った金額管理しようとし; 復職に条件をつけられてしまいました。適応障害になり、2ヶ月ほど休職しました。その後復職したのですが、朝吐き気に襲われたり起き上がれなかったりして欠勤する

日本語に翻訳してほしいです！ ① You'd like sno…

回答1 + お礼0 HIT数 231 あ+ あ-

匿名さん
18/11/04 09:21(更新日時)

日本語に翻訳してほしいです！

①
You'd like snow to laugh with beautifulness.

②
It's away from the long distance.
You can't meet long time.
Because but feeling doesn't change , I'm here.

ネットで翻訳したのですが
よくわからない文章に翻訳されましたのでどなたか翻訳よろしくお願い致します！

　　この英語を日本語に翻訳してほしいです！

①
You'd like snow to laugh with beautifulness.

②
It's away from the long distance.
You can't meet long time.
Because but feeling doesn't change , I'm here.

ネットで翻訳したのですが
よくわからない文章に翻訳されましたのでどなたか翻訳よろしくお願い致します！