注目の話題: 真剣に悩んでいるので聞いてください。私は29歳で今年の誕生日で30歳になります。彼氏とは結婚もしたいな〜大切だなと思っていたけど、振られてしまい今は1人; 自動車事故で轢いちゃった人の投稿、冷たすぎない？びっくりしちゃった。正直、何度も投稿するくらいつらくなるのは当たり前だと思ってしまう。だいたい夜に、; 耳を疑いました。流産して泣いている知人女性に独身女性が、またつくればいいやん。って… この人と付き合うのやめようと思った私がおかしいんでしょうか？

日本語に翻訳してほしいです！ ① You'd like sno…

回答1 + お礼0 HIT数 235 あ+ あ-

匿名さん
18/11/04 09:21(更新日時)

日本語に翻訳してほしいです！

①
You'd like snow to laugh with beautifulness.

②
It's away from the long distance.
You can't meet long time.
Because but feeling doesn't change , I'm here.

ネットで翻訳したのですが
よくわからない文章に翻訳されましたのでどなたか翻訳よろしくお願い致します！

　　この英語を日本語に翻訳してほしいです！

①
You'd like snow to laugh with beautifulness.

②
It's away from the long distance.
You can't meet long time.
Because but feeling doesn't change , I'm here.

ネットで翻訳したのですが
よくわからない文章に翻訳されましたのでどなたか翻訳よろしくお願い致します！