- 注目の話題
- 彼氏についてきてもらうのは我儘なんでしょうか? 私は自分の両親が、人としてかなり嫌いで、できることなら一生会いたくないです。 ただ面倒を見てもらっており
- 旦那は週末の外出に自分の妹の子供(6才)誘って出かけたがる。(うちの子供は3歳)。 その時に撮った旦那妹とうちの子供の映った写真に「姉と◯◯にて」みたいなタイ
- ある人からお金を貸してほしいといわれているのですが その人どういう理由か分からないのですが借金がかなりあるようなのです。 何にそんなにお金が要るのか といえば
ケンタッキーのCMの、「なくはない気もしなくない?」って逆じゃね? 「無く…
ケンタッキーのCMの、「なくはない気もしなくない?」って逆じゃね?
「無くはない→アリ」
「気も」
「しなくない?→しないよね?」
→「アリな気がしないよね?」=「ナシだよね」
になると思うんだけど
新しい回答の受付は終了しました
うーん。
「しなくない。」(断定)だったら二重の否定に聞こえるんだけど、
「しなくない?」(質問)っていうイントネーションだから、しないと思わない?みたいな同意を求める質問に聞こえるんだよなあ。
前半の無くはないと後半のしなくないは、どちらも無くはないの意味。
後半は話し言葉で耳馴染みのいい語呂合わせかと。
無くはない気もしなくはない?だと固く断言的にも感じられる。
なくはないの意(抜粋)
ないわけではない、少しはあるという意味の表現。あるかないかと問われればある、といった消極的な意味合いで用いられることが比較的多い。
「ナシじゃない気も少しはあるよね?」
「無くはない気もしなくない?」
この「〇〇しなくない?」は
「〇〇しなくはない?」であり、
「〇〇しないでもない?」
と言い換えられ
「〇〇しない」+「でもない」と二重に否定してます
はじめの
「無くはない」≒アリ
すなわち「アリな気もしないでもない?」になる
先に述べたように「しなくない?」は二重否定なので
「アリな気もしない」=「アリな気がしない」=「なし」
で
「なし」+でもない?
=なしではない
つまり
アリだよね?
新しい回答の受付は終了しました
質問掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧