注目の話題
悩みという程ではないのですが、義姉にイライラします。義母の葬儀があり、初七日御膳のお弁当を親族のみに、ひとり一つずつ持ち帰ってもらう事になりました。 当然、人
ケチな旦那について。結婚3年目の夫婦です。 旦那の年収は500万、私は480万共働きです。 旦那は自分が誕生日の時は、ハイブランドの鞄やら財布やらをねだり、
今週のバイトのシフトの日に外せない急用が入ってしまい、店長に伝えたところ誰か代わりの人を探してと言われました。 急に用事が入ってしまった自分が悪いので探すのは

失言してしまいました。 職場の女のコに「〇〇ちゃんて顔がニヒルだよね、羨ま…

回答2 + お礼0 HIT数 308 あ+ あ-

匿名さん
20/11/29 21:45(更新日時)

失言してしまいました。

職場の女のコに「〇〇ちゃんて顔がニヒルだよね、羨ましい」と、誉めたら とても機嫌が悪くなってしまいました。

あとで調べると ニヒルというのは悪人面だという事が分かりました
そりゃあ女のコに悪人面なんて言ったらひどいですよね

その子は黒木メイサさん風の顔立ちでクールで綺麗だなーと思っていたので
誉め言葉のつもりでした。
ニヒル=クールビューティーだと思っていたので。

どうしましょう、、

No.3190235 20/11/29 19:09(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
共感順
付箋

No.1 20/11/29 19:24
空飛ぶモンティパイソン ( 30代 ♂ GPJQCd )

謝りましょう

No.2 20/11/29 21:45
匿名さん2 

私もニヒルって、誉め言葉だと思ってました。
ニヒルって、ダンディと同じような意味かな~と勝手に思ってた。
悪人顔という意味なんですね。
でも、その女性、ニヒルの意味、知ってたんですかね。
知らない人の方が多そうだけどね。

ご本人には、主さんがニヒルの意味を間違って認識してたこと、だから誉め言葉として使ってしまったんだということを、お詫びと一緒に伝えたらいいと思いますよ。

投稿順
新着順
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

その他の悩み掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧