注目の話題
はじめまして、30代主婦です。 同い年の夫と喧嘩して5日目です。 私がもともと平日に男友達と会う約束をしていましたが友達の都合で土曜になりました。 夫
彼(31)に「寿司でも食いに行くか…」と言われたのですが、私(34)は素直になれず「やだ」と否定してしまいました。本当は食べに行きたかったのに… 天の邪鬼気質
某頂き女子を擁護する夜職系の声が結構見られますが何故なんでしょうか? 詐欺師の罪が重いのは普通の人からしたら困らないどころかありがたいはずなのに重い重いと騒い

失言してしまいました。 職場の女のコに「〇〇ちゃんて顔がニヒルだよね、羨ま…

回答2 + お礼0 HIT数 304 あ+ あ-

匿名さん
20/11/29 21:45(更新日時)

失言してしまいました。

職場の女のコに「〇〇ちゃんて顔がニヒルだよね、羨ましい」と、誉めたら とても機嫌が悪くなってしまいました。

あとで調べると ニヒルというのは悪人面だという事が分かりました
そりゃあ女のコに悪人面なんて言ったらひどいですよね

その子は黒木メイサさん風の顔立ちでクールで綺麗だなーと思っていたので
誉め言葉のつもりでした。
ニヒル=クールビューティーだと思っていたので。

どうしましょう、、

No.3190235 20/11/29 19:09(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
共感順
付箋

No.1 20/11/29 19:24
空飛ぶモンティパイソン ( 30代 ♂ GPJQCd )

謝りましょう

No.2 20/11/29 21:45
匿名さん2 

私もニヒルって、誉め言葉だと思ってました。
ニヒルって、ダンディと同じような意味かな~と勝手に思ってた。
悪人顔という意味なんですね。
でも、その女性、ニヒルの意味、知ってたんですかね。
知らない人の方が多そうだけどね。

ご本人には、主さんがニヒルの意味を間違って認識してたこと、だから誉め言葉として使ってしまったんだということを、お詫びと一緒に伝えたらいいと思いますよ。

投稿順
新着順
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

その他の悩み掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧