注目の話題: 30代のごく普通の男性は、女子大生とデートできますか？　デートを断られる可能性の方が高いですか？よほどイケメンだったり、お金を持ってたりしないと厳しいで; 語尾に「知らんけど」って言ってくるのって何なんですか。ウザいからやめてとハッキリ言ったら深い意味はなく、口癖になってしまってるからと言うのですが、; 離婚することになり、抜け殻状態です（涙） 43歳♂で子供はいないですが。10年の結婚生活、いろんなことを思い出して…

『What's wrong?』って、『何が悪いの？』って意味じゃ無いで…

回答6 + お礼6 HIT数 345 あ+ あ-

小6女子のひよこちゃん（ 2bdUCd ）
21/01/28 20:40(更新日時)

『What's wrong?』って、『何が悪いの？』って意味じゃ無いですよね？担任の先生にそう言われたんですけど。
『どーしたの？』で良いんですよね？

タグ

No.3224552　21/01/27 20:50(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

No.2 21/01/27 20:53
お礼

>> 1 そうですよね！
早速ありがとうございます！

No.7 21/01/27 21:13
お礼

>> 3 なにか？ってニュアンス何か問題でも？→なにか？って転じた感じ日本語だってそういうのあるでしょう。ありがとうございます！
ニュアンスって、難しいですね

No.8 21/01/27 21:13
お礼

>> 4 「どうしたの？」って意味ですね。ありがとうございます
やっぱ、そうですよね

No.9 21/01/27 21:13
お礼

>> 5 めちゃくちゃハッピーそうな人に what's wrong? とは聞かないので、きっと先生はなにか問題があった人に聞くときに使う… 本当にありがとうございます
なるほどです

No.10 21/01/27 21:14
お礼

>> 6 What's wrong with you? なら「どうしたの？」でよいが、with の後に続く語句によっては「～の何が悪い？」と… ありがとうございます！
勉強になります

No.12 21/01/28 20:40
お礼

>> 11 ありがとうございます！
勉強になります！
これからも英語がんばらなきゃなぁ

新しい回答の受付は終了しました

注目の話題