言った方が彼のため…❓

逆の立場で考えてみては？

まずは主さんがＢさんの立場にたった時…💡
Ａくんと主さんが付き合っていたとして…
Ｂさんに
Ａくんと付き合いたいから別れて下さい
なんて言われて主さん別れますか？

次にＡ君の立場にたった時…💡
自分が好意を持っていない相手で、更にそれが恋人の知り合い⤵
関係がこじれると嫌だから、優しく拒否してるのに諦めようとしてくれない。

客観的に見たら主さんの行動はただの自己満足です。
Ａ君は明らかにＢさんを大事に思っていますし、あなたからのアプローチを完全に断っています。
恋愛にＢさんが頭が悪い…などははっきり言って関係ありません👍
主さんはＢさんより自分の方がＡ君を幸せにできると思っていそうですが、Ａ君自身が一緒にいたいと思ってるのはＢさんです。
冷静に考えればわかるはずです。