雪道が怖くて迷惑かけています。

うかつに端に寄って止まると、タイヤが轍にハマって動けなくなるから、それはやめた方が良い。

私は北海道で15年ほど運転していますが、一度だけ交差点でクルっと180度回ってからは、制限速度以下の安全運転をするようになり、後続車にはどんどん追い抜かれています。

安全運転で文句を言われる筋合いは無いので、主さんもこれまで通りで良いです。
慣れればスピード上がりますが、そのうち怖い思いしますから。