別居中の生活費　相場は？相談は？

法律上？言う必要がないのかもしれませんが、なんせ離れて暮らしていて、相手(主さん)の状況が見えないわけですから、お金とかは後々が厄介ですしトラブルや誤解を招かない為にも一言、ご主人に断ってからにしてはどうでしょうか…。

別居って事はご主人のお世話も今はされてないんですよね？

いくら夫婦とは言え、元は他人なんですし、当たり前と思ってはダメだと思います。