結婚式のバス送迎について教えて下さい

そのシチュエーションは分かります。
私の結婚式もそうでしたよ。
私の実家は静岡で親戚もほとんど静岡。結婚式は東京（旦那が東京だし私の職場も東京だったので）
静岡の親族一同、実家の両親がマイクロバスを仕立てて一斉に来ましたよ。
高齢の親族達、自分で交通手段を用意するのも一手間。ホスト側のもてなしとしてマイクロバスの用意&実家集合（お茶だし）はごく自然なこと。
そしてやはり同じ静岡に住む私の姉が、親族一同のもてなしに回ってくれました。

結論から言って、そういう場合、主さんが主さんの実家でご自身の親族をもてなすのに、主さんのご主人やお子さんが同行する必要は無いと思います。そのすぐあとに式場で顔を合わせてご挨拶するんだし。
むしろ主さんのご家族が居合わせるとかえってごちゃごちゃして、ご親族にも迷惑かも……。

余談ですが。
式のあとマイクロバスで静岡に帰ってから、親族10人位はそのまま実家に立ち寄って、宴会です……(^_^;)
両親だって疲れてるし『娘の結婚の余韻』に浸るヒマもなく……大変だっただろうと思います。
でもそれが田舎の親戚づきあい。2さんには想像もつかないかもね。
でもそれだけ親戚づきあいが濃厚で、そういう親族がご祝儀を何十万単位で下さっていたりするので……
良し悪しですがね。