家買えますか？

集落＝人が住んでいる所ですから、そういう場所に家建ててもおかしくないと思いますが…。
村住まいなら新築建てる人なんていないってこと？

主さん、銀行でやるローン相談で相談してみては？
その状況じゃまず審査通らないと思うので、まず主さんが相談して、審査通らないのを確認後旦那さんを同行させて銀行員から現実を突き付けてもらいましょう。

もし審査が通りそうなら旦那さんの思うツボなのでこの手はダメですけどね。