ズバズバ言い過ぎて傷付けちゃいました

主さんの場合、相手が受けて立つ位対等または受け入れ態勢がある主さんより大人な相手じゃないと今みたいにギクシャクしちゃうと思います。

これってある意味チャンスだと思います。

自分が嫌になる→修正したい部分

と感じているなら、調整するいい機会だと思います。

恋にはそういうパワーがあるので。

相手が萎縮してしまったならば、主さんも相手に弱味を見せてみたら距離が近付くような気がします。

諦めるより先にまず、色々試してみた方がいいですよ。

ちなみに私もズバズバ言う方だと思います(対異性のみ。一緒ですね)そしてそれを悪いと思っていない。

自分は自分に打たれちゃう人とは付き合ったことがないので…参考にならないかもしれませんが。

同じこと言うのでも、柔らかさってのがあると思います。口調ですね。ゆったりと。愛嬌を織り交ぜたり。
または自分の望む方向に持って行く方法。これができたら怒る必要は余りないように思います。

きっと相手に合う方法があるはず。せっかくだから学んでみたらいいと思います。