期末試験なのに旦那大きな音でビデオ見てる。気がちるのでやめてほしいのに、やめてはくれない。成績悪かったらめちゃ私に怒る。受験生で大事な時期なのに集中力がないから

うん、旦那が変わらないならお子さんに耳栓かな。

ただ、各家庭で考え方色々でしょうが、個人的には普段と変わらない環境で勉強する方が、本人も周りも精神的にピリピリしなくていいかなあという気がします。
気になるならないも個人差大きいかな。息子は「テレビはつけといて」って言うタイプだったな。（もちろん、興味ありそうな番組は付けない。）
でも、家族としてある程度は協力してあげたいですね。塾の自習室や図書館はどうですか。