※かなり長文、相談者が悪いという状況の内容です 私にはAさん（彼女の方が3歳年上だが身長は私の方が高い）という友人が居ます。そのAさんと困ったことになって

気持ちはたぶん相当ハッキリ言わないとわかってもらえないので、
（言ってもわかってはもらえないかもしれませんが）
「今後、家の前で待ち伏せしたり、夜中まで居座ったりしたら、あなたとは絶縁する。2度と会わない。だから絶対にそういうことはしないでほしい」
などと言った方がいいと思います。
プレゼントは全て送り返しましょう。（手渡しだとごちゃごちゃ言われるので宅配便で）

それでもダメな場合、引っ越したほうがいいと思います。