昨年義父が他界し中1だった義妹を転校させたくないとか施設にいれたくないとかの理由で旦那が引き取りました。住んで一年経ちますが他人としか思えません！ そして先月

事情が事情なだけに同居するのは仕方がないとして
いつまで同居するのか確認しています？
高校卒業まで？嫁ぐまで？

ご自分たちの子供は？義妹が成人するまで、待つつもりですか？

人生設計や家族計画を話し合って、犠牲が多いなら、納得できないことがあるならば、立ち止まって結婚についてもう一度考えた方が良いと思います。

旦那さんは主さんに母親代わりを求めていると思います。
連れ子のある人と結婚したようなもの。

旦那さんはもっと主さんの側に立って考えないといけないのに、義妹を中心に回っていそう。

義妹が独立するまでは別居婚にして、旦那さんと義妹だけで暮らした方が良さそうな…
主さんに色々求めるようなこと、自分一人でやれば良いと思う。