身内の子供について家族全員で困っています。 子供は14歳の女の子。母親とは別居し祖父母と暮らしています。母親とはいつでも連絡ができますし、母親も自分の都合が良

主さんの立場や年齢が分からないと、主さんが出来ることのアドバイスのしようがないわ。

でも、強いて言えば。
身内同席で話し合いしたって、結局母親は身内も舐めきって、のらくら逃げてるんでしょ？
第三者である専門家を交えてはなしあいしたほうが良いんじゃない？
スクールカウンセラーとか保健センターの育児相談とか、場合によっては児相のスタッフとか？
まずは、主さんなり祖父母さんなりが、一人でそういうところへ相談持ちかけて窓口を作ってみたら？