私は私服は安物でもスーツ一式は長持ちさせる為にブランドもので揃えてる 葬式用（暗い黒）と結婚式用（パッと見だとわからないけど葬式用ほど暗くない黒）で分けてて、

そのおばさんは、元々そういう性格なんだと思う。
寂しいみたいだから、上手に相手にしてあげれば。
世話付きなのを逆手に取って、おばさんの特技や知恵を伝授してもらうとか。
例えば、手芸とか料理とかなら、教わって損なことはないし。
お土産物とか頂き物のおすそ分けでもしてあげれば、気を良くして、親切にしてくれるかも。
逆にズカズカと境界線を越えてくる可能性もあるけどね…。

世代が違うから、価値観が違う分、やり難いところはあるのは仕方ないと思う。
どこでも起こり得ることだよね。職場でも、親戚でも。
年配の方相手にしてると、この程度のことはよくあると思う。
私は前の職場で、もっとズケズケ言われてた。グサっとくることも^^;
おかげで脳内スルーする技術が身に付いたと思う。

あまりに考え方が違うなら、距離を取って必要最低限の付き合いにとどめればいいと思う。
イラっとするのは分かるけど、態度に出したらアウトだよ。
笑って誤魔化したり、話題を変えたりして乗り切れば、角が立たない。
大きな誤解をされてるなら、丁重かつしっかりと話した方が良いと思う。
そのスーツの件は、雑談がてらに、事実をそのまま伝えても嫌味にはならないと思う。
嫌味になるか、ならないかは、表情と話し方次第だと思う。
そういう意味では、愛想がある人は無敵。