前からこちらで相談している主任について、なんで上の人はきちんと注意してくれないんでしょうか？ 主任は ①仕事をサボる(仕事を選ぶ、お喋り、ボーっとして１

そのような人に主任を任せてる会社自体に問題ありそうですね。
もしくは、上はそのことを知らないか。ま、こういう問題はどこにでもあります。めずらじいことでもなんでもないです。
主さんはどうなれば満足なのでしょうか？
主さんはその方に注意なり意見なりされてるのでしょうか？
私はできないからほかの誰かがやってってことでしょうか？
そもそもその主任に誰かが注意したとして何がどう変わると期待されてるのでしょうか？
周りがなんとかしてくれたり、その主任が変わることをすごく期待されてるようですが、他人が他人を変えるって不可能に近いことだと思います。
それよりも、変わるべきは主さんだと思います。主さんが悪いからという意味ではありませんよ。無意味なことにエネルギー使ってストレスためてるくらいなら、そんなことしないでもっと大事なこと優先してやればいいってことです。
それができたら苦労しないかもしれませんが、でも他人を変えるくらいならずっとやる価値はあると思います。