のあ、という名前なのですが英語での表記はnoaとnoahどちらが正しいのでしょうか？ 学校などの授業ではローマ字でということでnoaと記入していたのですが

有名な方舟のノアなら、

Ｎｏａｈ(英語、ドイツ語など)

Ｎｏｅ(フランス語、イタリア語など)

これの元は聖書の古典語であるギリシャ語、ラテン語がやはりＮｏｅだから。

(ただしＮｏｅの場合、最後のｅにはアクサンや変音記号がつく。またギリシャ語は文字が違うから、あくまでラテン文字表記した場合を書いた。
また更に元祖のヘブライ語なら、最後の文字がラテン式に書けばｈになると思う)


これらは全て男性名！


アナタが女性なら、仕方ないからＮｏａでいい。でないと男性に間違われる。

しかし何故また、親はアナタにノアと言う名前を付けたんだろう？