今年の7月に入籍をしました。来月の12月に挙式予定です。奈良出身で旦那は奈良、私は大阪勤務です。私には父母兄姉がいます。旦那は母姉に姉の旦那がいます（去年に結婚

お義母さんが癖があるのは分かったけど…。

義姉への結婚祝いを義姉に返せと言うのは、筋違いじゃないですか？
お義母さんにお金を貸したのはご主人なんだから、お義母さんとご主人で話し合うべきことでしょう？
しかもそのややこしい電話に、何故全くの部外者の主さんが出たのか…。
そんなことしちゃったら、関係が拗れて当然です。

しかも、主さんのご実家の近くに家を建てる？
お義母さんは一室欲しいとまで言ってるのに、一室設ける必要はないにしても、何故敢えて火に油を注ぐようなことをするんですか？

お義母さんと付き合いにくいのは分かります。
酷いお義母さんだとも思います。
だけど、あまりにも義理家族をないがしろにしすぎると、ご主人の立つ瀬がなくなってしまいますよ。

今は良くても、後々主さんご夫婦に歪みが生まれないように、バランスには気をつけてくださいね。
どんな母親でも、ご主人にとっては母親であることに変わりはないので。