中学校からの親友でバツイチ子持ちの子がいるのですが、仕事は花屋でバイトをしています。土日祝日が休みのシフトではなく、休みたいときに休めるような比較的融通が利くシ

よろしくお願いいたします

１つの意見です
先ず、自分が物理的に運べるなら運んで、本人に渡すようにすることまで責任を持つのがお土産を準備するということだともおもいます。
それに仕事の休憩時かんもあるとおもいます、職場事態に連絡して折り返しを伝えるなり、いくらでもあなたができそうな手段がありそうですね！
そもそも相手がお願いしてきたお土産と言うか買い物なら、送料を送り先の依頼主が負担すること責任ですしそれはまあ、言葉の上でお土産とは言わず、買い物代行です❗で逆にあなたがとりあえずお土産として買ってきたならそれに伴う負担はあなたがするべきですそこまでして初めて気持ちよく相手も受け取れるお土産のやり取りで相手も貴方に感謝しやすいです！

賞味期限、消費期限の類いがあるなら、それをやはり手紙を出して伝えるなり、電話するなり処理の方法をお互いで納得する必要があると思いますよ❗

以上 風来人