嫌いな食べ物を「食べられない」と言うのが納得できません。もちろんそういった言い方をしない方も多いでしょうが、中にはそういった言い方をされる方もおり、どういっ

「無理」という言葉遣いの方が私は嫌いです。

食べたくない。食べられない。
こちらの方が相手に伝える言葉としては正しいと思います。

個人の好みですよね、話し言葉も。
今は日本語自体狂ってる
「無理、ムリムリ」「やっばーい」「うけるぅ」
私はどれもおかしいと思う。

それを指摘しても、直らないでしょ。
「食べられない」はおかしくないですよ。
主さんも色々言っても無理。